Glosario de terminología

Conexión conductora, intencionada o accidental, entre un circuito o equipo eléctrico y el terreno natural o algún cuerpo conductor que sirva como tal.

Conductores eléctricos que conectan la red de distribución del suministrador, al punto de recepción del suministro en la instalación del inmueble a servir.

Todos los conductores de un circuito entre el equipo de acometida o la fuente de un sistema derivado separado u otra fuente de alimentación y el dispositivo final de protección contra sobre corriente del circuito derivado.

Área sobre la superficie del suelo, que tiene la misma frecuencia anual de rayos directos de una estructura.

Partes de acero dentro de la estructura considerada como eléctricamente continuas.

Elemento metálico utilizado para conectar partes metálicas (pertenecientes a la instalación o ajenas a ella), líneas eléctricas y de comunicaciones y otros cables a un SPTE.

Elementos metálicos instalados, no específicamente diseñados para proveer protección contra rayos, los cuales pueden cumplir la función de una o más partes del SPTE.

Nota: Ejemplos en el uso de estos términos son:

1.- Terminales aéreas naturales
2.- Conductores de bajada naturales.
3.- Electrodo de puesta a tierra natural.

Elemento metálico de unión que proporciona una trayectoria de baja impedancia desde las terminales aéreas hasta el sistema de puesta a tierra.

Elemento metálico utilizado para realizar las conexiones entre las partes metálicas a conectarse y la barra de unión.

Conductor rodeado de un material de composición y espesor reconocidos por la NOM-001-SEDE-2012, como aislamiento eléctrico.

Conductor rodeado de un material de composición o espesor que no son reconocidos por laNOM-001-SEDE-2012 como aislamiento eléctrico.

Trayectorias conductoras utilizadas para conectar las partes metálicas, que normalmente no conducen corriente, de todos los equipos y al conductor del sistema puesto a tierra o al conductor del electrodo de puesta a tierra o a ambos.

Nota: 1: Se reconoce que el conductor de puesta a tierra del equipo también actúa como unión.
Nota: 2: Ver 250-118 de la NOM-001-SEDE-2012 para una lista de conductores aprobados de puesta a tierra de los equipos.

Conductor utilizado para conectar un equipo o el circuito puesto a tierra de un sistema de alambrado al electrodo o electrodos de puesta a tierra.

Conductor utilizado para conectar el conductor puesto atierra del sistema o el equipo, al electrodo de puesta a tierra o a un punto en el sistema del electrodo de puesta a tierra.

Conductor que no tiene ningún tipo de cubierta o aislamiento eléctrico.

Conductor conectado al punto neutro de un sistema que está destinado a transportar corriente en condiciones normales.

Conductor de un sistema o de un circuito, intencionadamente puesto a tierra.

Dispositivo para establecer una conexión entre dos o más conductores o entre uno o más conductores y una terminal por medio de presión mecánica, sin utilizar soldadura.

Se denomina también corriente directa y ambos términos pueden emplearse para la identificación o marcado de equipos, aunque debe tenderse al empleo de corriente continua, que es el normalizado nacional e internacionalmente.

Corriente máxima a la tensión que un dispositivo, es capaz de interrumpir bajo condiciones de prueba normalizadas.

Nota:Los dispositivos diseñados para interrumpir corriente de otros niveles distintos a los de falla, pueden tener su capacidad de interrupción expresada en otros parámetros como: kilovolt amperes, caballos defuerza o corriente a rotor bloqueado.

Posible corriente de falla simétrica a la tensión nominal, a la cual un aparato o un sistema puede estar conectado sin sufrir daños que excedan los criterios de aceptación definidos.

Aquella que circula al punto de incidencia, asociada con el impulso de retorno.

Desintegración gradual de los materiales metálicos, debido a la interacción con el medio que lo rodea y puede ser galvánica o química.

Número de rayos promedio por km” por año en un lugar determinado.

Distancia entre la punta del líder escalonado descendente del rayo y la punta de la terminal aérea de intercepción, cualquier objeto sobre la tierra o el nivel del suelo, justo antes de presentarse el arco de rompimiento que da lugar a la corriente de rayo de retorno. Esta distancia corresponde al radio adoptado de la esfera rodante como parámetro de diseño.

Espacio mínimo requerido entre dos partes conductoras dentro del espacio a protegerse, para evitar la generación de arcos eléctricos

Intervalo de tiempo en el que circula la corriente de rayo desde su inicio en la nube hasta el punto de incidencia.

Parámetro asociado con el nivel de protección que determina la capacidad de protección del blindaje para ofrecer puntos de impacto a la corriente de rayo.

Objeto conductor a través del cual se establece una conexión directa a tierra.

Pieza metálica que sirve para efectuar la unión de uno o más elementos metálicos, con propiedades eléctricas y mecánicas adecuadas.

Energía disipada por la corriente de rayo en una resistencia unitaria. Es la integral de tiempo del cuadrado de la corriente de rayo para el tiempo total de la corriente de rayo.

Caja o chasis de un aparato o la cerca o paredes que rodean una instalación para prevenir que las personas tengan contacto accidental con partes energizadas o para protección de los equipos contradaño físico.

Parte de una estructura o región donde se requiere una protección contra el efecto de las tormentas eléctricas.

Frecuencia anual permitida de rayos que pueden causar daño a la estructura.

Nota: Por ejemplo una frecuencia de rayo aceptado de 1 rayo cada 10 años tendrá un riesgo mayor que una frecuencia de 1 rayo cada 20, 50 o 100 años. A mayor el intervalo de años, menor el riesgo de rayo directo sobre la instalación, edificio o estructura.

Número anual promedio esperado de rayos directo a una estructura.

Proceso súbito de neutralización de la carga de la nube a través de un flujo de electrones en el canal ionizado del líder escalonado descendente. Este impulso de retorno puede ser único o repetirse varias veces, con una duración total menor que 1 s.

Partes de metal ubicadas en el espacio a protegerse por un SPTE, las cuales pueden formar parte de la trayectoria de la corriente de rayo.

Nota: Ejemplos de estas partes metálicas son: tuberías, escaleras, riel guía para elevadores, ventilación, ductos para calefacción, y aire acondicionado, y piezas del armado de acero conectados.

Término que denota la clasificación de un SPTE, de acuerdo con su eficiencia.

Nota: El nivel de protección expresa la efectividad de un SPTE para proteger un espacio contra los efectos del rayo.

No conectado a tierra ni a un cuerpo conductor que extienda la conexión a tierra.

Sistema diseñado para proteger a los equipos contra daños por corrientes de falla entre línea y tierra, que hacen funcionar un medio de desconexión que desconecta los conductores no puestos a tierra del circuito con falla. Esta protección es activada a niveles de corriente menores a los necesarios para proteger a los conductores contra daños mediante la operación de un dispositivo de protección contra sobre-corriente del circuito de alimentación.

Posibilidad de que la corriente de rayo cause daño a la estructura, edificio o instalación.

Conductor confiable, para asegurar la conductividad eléctrica requerida entre partes metálicas que deben estar conectadas eléctricamente.

Conexión entre partes de un conductor en un circuito para mantener la ampacidad requerida por el circuito.

Conexión entre dos o más partes del conductor de puesta a tierra del equipo.

Conexión en la acometida entre el conductor del circuito puesto a tierra y el conductor de puesta a tierra del equipo.

Conectado (conexión) a tierra o a algún cuerpo conductor que extienda la conexióna tierra.

Conectado (conexión) a tierra intencionalmente a través de una conexión o conexiones a tierra que tengan una impedancia suficientemente baja y ampacidad, que prevengan la formación de tensiones peligrosas para las personas o para los equipos conectados.

Punto común en una conexión en estrella en un sistema polifásico, o punto medio en un sistema monofásico de 3 hilos, o punto medio de una porción monofásica de un sistema trifásico en delta, o punto medio de un sistema de corriente continua de 3 hilos.

NOTA: En el punto neutro del sistema, la suma vectorial de las tensiones de todas las otras fases dentro del sistema que utiliza el neutro, con respecto al punto neutro, es cero.

Punto en donde el rayo hace contacto con la tierra, a una estructura o a los elementos constitutivos de un sistema de protección contra tormentas eléctricas.

Nota: Un rayo puede tener uno o más puntos de incidencia.

Descarga eléctrica de origen atmosférico entre la nube y tierra con uno o más impulsos de retorno.

Punto accesible del sistema de puesta a tierra, SPT.

Resistividad promedio de la capa superficial del suelo.

Malla equipotencial dispuesta sobre piso para la conexión a tierra de equipo electrónico.

Probables pérdidas anuales promedio (humanas o materiales) en una estructura debido a los efectos del rayo.

Conjunto de elementos utilizados para proteger un espacio contra el efecto de las tormentas eléctricas. Este conjunto está compuesto tanto de un sistema externo como de un sistema interno de protección.

Conjunto de elementos, para interceptar (terminales aéreas), conducir (conductores de bajada) y disipar (red de puesta a tierra), arreglados de tal manera que los dos primeros elementos no tengan contacto eléctrico con la estructura a proteger.

Conjunto de elementos, para interceptar (terminales aéreas), conducir (conductores de bajada) y disipar (red de puesta a tierra) arreglados de tal manera que los dos primeros tengan contacto eléctrico con la estructura a proteger.

Sistema formado por todas aquellas medidas de protección que permiten reducir el riesgo de daño a las personas, instalaciones y su contenido, mediante la puesta a tierra, unión equipotencial, blindaje electromagnético y supresor para sobretensiones.

Conjunto de elementos aéreos cuya finalidad es ofrecer un punto de sacrificio (contacto) para la incidencia del rayo.

Conjunto de elementos cuya función es conducir la corriente de rayo desde las terminales aéreas hasta el sistema de puesta a tierra.

Sistema formado por elementos enterrados en el suelo cuya función es conducir y disipar la corriente de rayo a tierra. Este sistema forma parte del SEPTE y del SIPTE, el cual es independiente de cualquier otro sistema de puesta a tierra en la instalación eléctrica.

Dispositivo destinado a proteger el equipo eléctrico y electrónico sensible, limitando las sobretensiones y las sobrecorrientes transitorias causadas por efecto de las descargas eléctricas atmosféricas o las provocadas por maniobras en las redes de distribución eléctrica y operación de equipo eléctrico interno para una tensión máxima de 600 V.

Nota: este dispositivo es conocido como supresor de picos, supresores de transitorios, supresor de sobretensiones, supresor de sobretensiones transitorias (TVSS, SPD). Existen supresores para corriente alterna, corriente continua, radio frecuencia, entre otros.

Operación de un equipo por encima de su capacidad normal, a plena carga, o de un conductor por encima de su ampacidad que, cuando persiste durante un tiempo suficientemente largo, podría causar daños o un calentamiento peligroso. Una falla, como un cortocircuito o una falla a tierra, no es una sobrecarga (véase Sobre corriente).

Nota: Una corriente en exceso de la nominal puede ser absorbida por determinados equipos y conductores para un conjunto de condiciones dadas. Por eso, las reglas para protección contra sobrecorriente son específicas para cada situación particular.

Panel grande sencillo, estructura o conjunto de paneles, donde se montan, por elfrente o por la parte posterior o por ambos lados: desconectadores, dispositivos de protección contra sobrecorriente y otras protecciones, barras conductoras de conexión común y usualmente instrumentos. Los tableros de distribución son accesibles generalmente por la parte frontal y la posterior, y no están destinados para ser instalados dentro de gabinetes.

Elementos aéreos metálicos cuya función es recibir la descarga del rayo ofreciendo un punto de incidencia con el fin de evitar daños a la estructura a proteger.

La mayor diferencia de potencial (tensión rms) entre dos conductores cualesquiera de un circuito considerado.

Elementos aéreos metálicos cuya función es recibir la descarga del rayo ofreciendo un punto de incidencia con el fin de evitar daños a la estructura a proteger.

Actividad atmosférica caracterizada por la presencia de rayos, ya sea que terminen en tierra (rayos de nube a tierra) o que no terminan en tierra (rayos entre nubes o a nivel de nube).

Sistema de canalización diseñado y construido para alojar conductores en instalaciones eléctricas, de forma tubular, sección circular.

Es aquella unión, cuyo fin, es reducir la diferencia de potencial causadas por la circulación de la corriente de rayo, de operación normal o falla.

Máximo valor de la corriente de rayo.